03 Maggio 2004

CAMPIONATO EUROPEO MASCHILE

La Squadra Nazionale Inglese conquista il suo 29° titolo europeo superando in finale la Francia per 3-1. Terzo posto per il Galles che supera per 4-0 l'Olanda. L'Italia conclude il torneo in 17a posizione (sconfitta per 4-0 dalla Rep. Ceca e vittoria per 3-1 con la Grecia).

La Nazionale Maschile Inglese, Campione d'Europa 2004

RISULTATI DELLE FINALI

• FINALE 1° POSTO
  INGHILTERRA 3 FRANCIA 1
  (Peter Nicol batte Thierry Lincou 9-3 9-1 9-3; Lee Beachill perde con Gregory Gaultier 6-9 6-9; Nick Matthew batte Renan Lavigne 9-0 9-4 9-5; James Willstrop batte Jean-Michel Arcucci 9-1 9-0 9-5)

• FINALE 3°POSTO
  GALLES 4 OLANDA 0
  (Alex Gough batte Laurens Jan Anjema 9-3 10-8; David Evans batte Dylan Bennet 9-0 9-0; Gavin Jones batte Gabor Marges 9-5 9-2 9-5; Ricky Davies batte Marc Reus 9-4 9-4 9-1)

• FINALE 5°POSTO
  IRLANDA 3 SPAGNA 1
  (Liam Kenny batte Borja Golan 9-7 9-3 1-9 9-4; Derek Ryan batte Oriol Salvia 9-1 3-9 9-3 9-1; Steve Richardson batte Victor Montserrat 3-9 2-9 9-3 9-1 9-1; John Hurley perde con Albert Codina 4-9 0-9 3-9)

• FINALE 7°POSTO
  GERMANIA 3 FINLANDIA 1
  (Stefan Leifels perde con Olli Tuominen 3-9 2-9 3-9; Edgar Schneider batte Tatu Murronmaa 9-3 7-9 9-7 9-7; Hansi Seestaller batte Matias Tuomi 9-2 9-5 9-1; Johannes Voit batte Hameed Ahmed 9-3 9-7 9-7)

• FINALE 9°POSTO
  DANIMARCA 3 SVIZZERA 1
  (Mikkel Korsbjerg perde con Lars Harms 1-9 5-9 0-9; Morten W Sorensen batte Andre Holderegger 10-8 9-0 10-9; Danny Knudsen batte Marco Datwyler 9-4 9-10 9-5 9-5; Mads Korsbjerg batte Kevin Villiger 9-3 9-3 9-2)

• FINALE 11°POSTO
  SVEZIA 3 SCOZIA 1
  (Christian Drakenberg perde con John White 0-9 3-9; Badr Abdel Aziz batte Peter O'Hara 2-9 9-6 ret.; Joakim Karlsson batte Stuart Crawford 9-6 3-9 9-7 9-5; Henrik Lofvenborg batte Martin Woods 9-1 9-0 9-2)

• FINALE 13°POSTO
  BELGIO 3 AUSTRIA 1
  (Steve Dries batte Andreas Fuchs 5-9 5-9 9-4 9-2 9-3; Ben Vandezande perde con Gerhard Schedlbauer 4-9 6-9 0-9; Rik Smet batte Jakob Dirnberger 1-9 9-6 9-0 9-5; Bart Govaerts batte Aqeel Rehman 9-4 9-1 9-2)

• FINALE 15°POSTO
  ISRAELE 3 REPUBBLICA CECA 1
  (Ilan Oren perde con Jan Koukal 1-9 0-9 0-9; Ron Levy batte Martin Stepan 9-0 3-9 7-9 9-7 9-0; Dove Drokman-Haruzi batte Milos Pokorny 10-8 0-9 9-5 9-3; Moshe Sarfaty batte Jan Vesely 10-8 9-4 9-5)

• FINALE 17°POSTO
  ITALIA 3 GRECIA 1  
  (Andrea Capella batte Petros Tzamaloukas 9-1 9-3; Simone Rocca batte Fabian Kalaitzis 9-5 9-0 9-0; Giacomo Marotta perde con Paul Gregory 0-9 2-9 1-9; Buglioni Paolo batte Konstantinos Kargioitis 9-0 9-0 9-1)

• FINALE 19°POSTO
  POLONIA 3 GIBILTERRA 1
  (Andrzej Wierzba batte Malcolm Head 9-7 9-6 9-2; Marcin Leszewicz perde con Stephen Shacaluga 8-10 5-9; Maciej Chadzynski batte Christian Navas 9-0 9-2 9-2; Lukasz Nitka batte Anthony Brindle 9-5 9-5 10-9)

• FINALE 22°-23°POSTO
  ISOLA DI MAN 3 RUSSIA 1
  (David Norman perde con Alexey Severinov 7-9 10-8 3-9; John Knight batte Pavel Sergeev 9-6 9-3 9-7; Kevin Watterson batte Serguei Kostrykine 9-1 9-4 10-9; Steve Morley batte Roman Fetisov 9-3 9-4 9-6)

ALTRI RISULTATI ITALIA

Andrea Capella e Francesco Busi

• QUARTI DI FINALE 13°-20° POSTO
  REPUBBLICA CECA 4 ITALIA 0
  (Jan Koukal batte Andrea Capella 9-5 9-0 9-0; Martin Stepan batte Simone Rocca 9-6 9-5; Milos Pokorny batte Francesco Busi 9-7 9-1 9-1; Jan Vesely batte Giacomo Marotta 10-8 9-1 9-3)
   

• SEMIFINALE 17° POSTO
  ITALIA 4 POLONIA 0
  (Andrea Capella batte Marcin Leszewicz 9-1 9-2 9-3; Simone Rocca batte Maciej Chadzynski 9-4 9-1 9-3; Giacomo Marotta batte Lukasz Nitka 9-0 9-6 8-10 9-4; Buglioni Paolo batte Jacek Hibner 9-3 9-7 9-0)

PIAZZAMENTI FINALI

CAMPIONATO EUROPEO FEMMINILE

La Squadra Nazionale Inglese bissa il successo della squadra maschile e va a conquistare  il suo 27° titolo europeo sconfiggendo in finale la Squadra Olandese con il punteggio di 3-0. Terza piazza per la Nazionale Francese che supera per 2-1 il Belgio. Le Azzurre terminano il loro sofferto campionato europeo in 13a posizione, riuscendo a vincere l'ultima partita contro la Finlandia, battuta per 2-1.

La Nazionale Femminile Inglese, Campione d'Europa 2004

RISULTATI DELLE FINALI

• FINALE 1° POSTO
  INGHILTERRA 3 OLANDA 0
  (Cassie Jackman batte Vanessa Atkinson 9-6 9-4 10-9; Linda Charman batte Annelize Naude 9-4 9-2; Vicky Botwright batte Karen Kronemeyer 9-3 9-4 9-1)

• FINALE 3°POSTO
  FRANCIA 2 BELGIO 1
  (Isabelle Stoehr batte Kim Hannes 9-6 10-8 1-9 9-4; Laurence Bois perde con Katline Cauwels 5-9 7-9; Corinne Castets batte Charlie De Rycke 10-8 9-7 7-9 9-2)

• FINALE 5°POSTO
  GERMANIA 2 DANIMARCA 1
  (Sabine Tillman perde con Ellen Petersen 7-9 6-9 0-9; Kathrin Rohrmueller batte Line Hansen 9-5 9-7 1-9 9-4; Karin Beriere batte Julie Dorn-Jensen 6-9 9-5 6-9 10-9 9-2)

• FINALE 7°POSTO
  IRLANDA 2 SCOZIA 1
  (Madeline Perry perde con Pamela Nimmo 6-9 4-9; Aisling Blake batte Susan Dalrymple 9-7 9-6 6-9 9-6; Nikki Ann McDowell batte Lauren Gray 9-5 6-9 9-6 7-9 9-4)

• FINALE 9°POSTO
  SPAGNA 3 SVIZZERA 0
  (Olga Puigdemont batte Gaby Schmol 9-7 4-9 9-3; Elisabet Sado batte Olivia Hauser 9-3 9-0 9-5; Margaux Moros batte Gabi Hegi 9-2 9-2 9-5)

• FINALE 11°POSTO
  AUSTRIA 2 GALLES 1
  (Pamela Pancis perde con Tegwen Malik 9-6 3-9 8-10 1-9; Birgit Coufal batte Hayley James 6-9 9-1 9-6 9-4; Ines Gradnitzer batte Jessica Bevan 9-4 9-1 5-9 9-1)

• FINALE 13°POSTO
  ITALIA 2 FINLANDIA 1
  (Manuela Manetta batte Elina Kononen 9-4 9-1 9-10 9-3; Katiuscia Grossi batte Jutta Tuunanen 9-6 5-9 9-1 7-9 9-0; Evelin Panizzi perde con Eevamaria Vuolo 7-9 5-9 1-9)

ALTRI RISULTATI ITALIA

• SEMIFINALI 11°-14° POSTO
  GALLES 3 ITALIA 0
  (Tegwen Malik batte Manuela Manetta 9-2 9-0 9-5; Hayley James batte Katiuscia Grossi 9-10 4-9 9-1 9-0 9-0; Jessica Bevan batte Evelin Panizzi 9-3 9-2)

PIAZZAMENTI

Fonte: www.squashplayer.co.uk 

29 Aprile 2004

CAMPIONATO EUROPEO MASCHILE

La Nazionale Maschile Italiana conclude la pool "D" con il bilancio di due vittorie (entrambe per 3-1 contro Ungheria e Grecia) e di una sconfitta (1-3 Svizzera). Oggi pomeriggio alle 16 azzurri in campo contro la Repubblica Ceca, incontro del tabellone di recupero valido per le posizioni dal 13° al 20° posto. 

Nella pool "A" l' Inghilterra conquista la prima posizione davanti l' Olanda; le due nazionali si scontreranno in semifinale (oggi alle 16.00) con Galles e Francia, giunte rispettivamente al 2° e al 1° posto nella pool "B". La finale verrà disputata domani alle ore 15.00

.: GRECIA 1-3 ITALIA

• PETROS TZAMALOUKAS 0 - 3 ANDREA CAPELLA
  2/9 1/9 3/9

• FABIAN KALAITZIS 3-1 SIMONE ROCCA
  9/7 2/9 9/5 9/1

• PAUL GREGORY 0-3 FRANCESCO BUSI
  5/9 0/9 0/9

• KONSTANTINOS KARGIOITIS 0-3 GIACOMO MAROTTA
  0/9 3/9 3/9

.: SVIZZERA 3-1 ITALIA

• LARS HARMS 3-0 ANDREA CAPELLA
  9/2 9/4 9/6

• ANDRE HOLDEREGGER 3-0 SIMONE ROCCA
  9/4 9/0 9/3

• MARCO DATWYLER 1-3 FRANCESCO BUSI
  6/9 9/7 1/9 1/9

• MARCEL STRAUB 3-0 PAOLO BUGLIONI
  9/0 9/5 9/1

.: UNGHERIA 1-3 ITALY

• MARK KRAJCSAK 0-3 ANDREA CAPELLA
  4/9 7/9 8/10

• SANDOR FULOP 0-3 SIMONE ROCCA
  5/9 7/9 5/9

• BALAZS WELESZ 0-3 FRANCESCO BUSI
  1/9 1/9 1/9

• ZSOLT KOVACS 3-1 GIACOMO MAROTTA
  9/7 9/4 5/9 9/3

.: Classifica Finale Pool "D"

1° svizzera, 2° italia, 3° grecia, 4° ungheria

.: RISULTATI ALTRE POOL

.: POOL A

(1° INGHILTERRA, 2°OLANDA, 3° DANIMARCA, 4° SVEZIA)

INGHILTERRA 4-0 OLANDA
LEE BEACHILL 3-0 LUCAS BUIT
9/0 9/2 9/1
NICK MATTHEW 3-0 DYLAN BENNET
9/0 9/2 9/5
JAMES WILLSTROP 3-0 GABOR MARGES
9/5 9/3 9/1
ADRIAN GRANT 3-0 MARC REUS
9/2 9/4 9/0

SVEZIA 2-2 DANIMARCA
CHRISTIAN RAKENBERG 3-0 MIKKEZ KORSJBERG
9/2 9/2 9/0
BADR ABDEL AZIZ 3-1 MORTEN W SORENSEN
7/9 10/9 9/3 9/1
JOAKIM KARLSSON 0-3 DANNY KNUDSEN
6/9 9/10 4/9
JOHAN JUNGLING 0-3 MICHAEL HANSEN
0/9 5/9 0/9

OLANDA 4-0 SVEZIA
TOMMY BERDEN 3-0 CHRISTIAN DRAKENBERG
9/4 9/3 9/1
LAURENS JAN ANJEMA 3-0 LUCAS BUIT
9/6 9/6 9/7
LUCAS BUIT 3-0 JOAKIM KARLSSON
9/1 9/3 9/0
GABOR MARGES 3-0 HENRIK LOFVENBORG
9/4 9/3 9/5

INGHILTERRA 4-0 DANIMARCA
PETER NICOL 3-0 MORTEN W SORENSEN
9/1 9/0 9/0
NICK MATTHEW  3-0 DANNY KNUDSEN
9/3 9/3 9/3
JAMES WILLSTROP 3-0 MADS KORSBJERG
9/5 9/2 9/2
ADRIAN GRANT 3-0 MICHAEL HANSEN
9/3 9/0 9/0

OLANDA 3-1 DANIMARCA
TOMMY BERDEN 3-0 MIKKEL KORSJBERG
9/4 9/4 9/5
LAURENS JAN ANJEMA 3-0 MORTEN W SORENSEN
9/2 9/5 9/3
LUCAS BUIT 3-0 DANNY KNUDSEN
9/6 9/0 9/3
DYLAN BENNET 1-3 MADS KORSJBERG
5/9 9/4 4/9 5/9

INGHILTERRA 4-0 SVEZIA
LEE BEACHILL 3-0 CHRISTIAN DRAKENBERG
9/2 9/2 9/3
NICK MATTHEW 3-0 BADR ABDEL AZIZ
9/3 9/0 9/1
JAMES WILLSTROP 3-0 JOAKIM KARLSSON
10/9 9/0 9/0
ADRIAN GRANT 3-0 HENRIK LOFVENBORG
9/1 9/0 9/0

.: POOL B

(1° FRANCIA, 2°GALLES, 3° SPAGNA, 4° IRLANDA)

FRANCIA 4-0 GALLES
THIERRY LINCOU 3-0 DAVID EVANS
10/9 9/7 9/0
GREGORY GAULTIER 3-0 GAVIN JONES
9/1 9/4 9/0
RENAN LAVIGNE 3-0 GREG TIPPINGS
9/2 9/3 9/3
JEAN-MICHEL ARCUCCI 3-0 RICKY DAVIES
9/4 9/5 9/3

IRLANDA 2-2 SPAGNA
LIAM KENNY 0-3 BORJA GOLAN
3/9 2/9 3/9
DEREK RYAN 3-0 IAGO CORNES
9/4 9/0 9/7
STEVE RICHARDSON 3-1 VICTOR MONTSERRAT
9/6 1/9 9/7 9/0
JOHN HURLEY 0-3 ALBERT CODINA
6/9 6/9 2/9

GALLES 4-0 IRLANDA
ALEX GOUGH 3-1 LIAM KENNY
9/3 7/9 9/3 9/5
DAVID EVANS 3-2 JOHN ROONEY
9/2 4/9 0/9 9/0 9/1
GAVIN JONES 3-1 DEREK RYAN
9/4 9/0 8/10 9/6
RICKY DAVIES 3-0 STEVE RICHARDSON
9/7 9/0 9/3

FRANCIA 4-0 SPAGNA
THIERRY LINCOU 3-0 IAGO CORNES
9/2 9/2 9/5
GREGORY GAULTIER 3-0 ORIOL SILVA
9/0 9/2 9/3
RENAN LAVIGNE 3-0 VICTOR MONTSERRAT
9/1 9/3 9/0
LAURENT ELRIANI 3-0 TINO CASAS
9/2 9/1 9/3

GALLES 3-1 SPAGNA
ALEX GOUGH 3-2 BORJA GOLAN
9/2 3/9 9/6 0/9 9/4
DAVID EVANS 3-0 IAGO CORNES
9/2 9/0 9/2
GAVIN JONES 3-1 ORIOL SALVIA
9/5 9/7 5/9 9/5
GREG TIPPINGS 1-3 ALBERT CODINA
9/3 5/9 4/9 6/9

FRANCIA 4-0 IRLANDA
THIERRY LINCOU 3-0 LIAM KENNY
9/5 9/0 9/3
GREGORY GAULTIER 3-0 JOHN ROONEY
9/1 9/3 3/3 retired
RENAN LAVIGNE 3-0 STEVE RICHARDSON
9/4 9/4 9/1
JEAN-MICHEL ARCUCCI 3-0 JOHN HURLEY
9/3 9/2 9/3

.: POOL C

(1° FRANCIA, 2°GALLES, 3° SPAGNA, 4° IRLANDA)

SCOZIA 3-1 REPUBBLICA CECA
JOHN WHITE 3-2 JAN KOUKAL
9/3 6/9 6/9 9/2 9/5
PETER O'HARA 3-0 MARTIN STEPAN
9/1 9/1 9/5
STUART CRAWFORD 0-3 MILOS POKORNY
2/9 6/9 6/9
MARTIN WOODS 3-0 JAN VESELY
9/2 9/1 9/4

REPUBBLICA CECA 1-3 ISRAELE
JAN KOUKAL  3-0 ILAN OREN
9/2 9/7 10/8
MARTIN SPEPAN 1-3 RON LEVY
9/4 6/9 3/9 1/9
MILOS POKORNY  1-3 TOMER NOACH
7/9 10/8 4/9 5/9
JAN VESELY  1-3 DOVE DROKMAN-HARUKI
9/2 3/9 4/9 0/9

SCOZIA 4-0 ISRAELE
JOHN WHITE 3-0 ILAN OREN
9/2 9/3 9/0
MARTIN HEATH 3-0 RON LEVY
9/5 9/0 9/3
PETER O'HARA 3-0 TOMER NOACH
9/0 9/4 9/2
STUART CRAWFORD 3-0 MOSHE SARFATY
9/0 9/1 9/0

CAMPIONATO EUROPEO FEMMINILE

La Nazionale Femminile invece ha concluso la pool "D" con due sconfitte (3-0 contro l'Austria e 2-1 contro la Svizzera) alle quali si aggiunge la sconfitta nei piazzamenti dal 11° al 14° posto maturata contro il Galles (3-0 il finale).

Le semifinali per la conquista del titolo sono Inghilterra - Belgio e Francia - Olanda. La finale verrà disputata domani alle 13.00. 

.: AUSTRIA 3-0 ITALIA

• PAMELA PANCIS 3-0 MANUELA MANETTA
  9/2 9/7 9/4

• BIRGIT COUFAL 3-1 KATIUSCIA GROSSI
  9/1 9/4 9/10 10/9

• SISSI COLLI 3-0 EVELYN PANIZZI
  9/1 9/2 9/3

.: SVIZZERA 2-1 ITALIA

• MANUELA ZEHNDER 1-3 MANUELA MANETTA
  1/9 4/9 9/5 0/9

• GABY SCHMOL 3-0 KATIUSCA GROSSI
  9/1 9/4 9/1

• OLIVIA HAUSER 3-0 EVELYN PANIZZI
  9/0 9/5 9/0

.: Classifica Finale Pool "D"

1° svizzera, 2° austria , 3° italia

.: playoff 11^ 14^ posizione

.: ITALIA 0-3 GALLES 

• MANUELA MANETTA 0-3  TEGWEN MALIK  2/9 0/9 5/9
  

• KATIUSCIA GROSSI 2-3  HAYLEY JAMES  10/9 9/4 1/9 0/9 0/9
  

• EVELIN PANIZZI 0-2 JESSICA BEVAN  3/9 2/9

Fonte: www.squashplayer.co.uk 

22 Aprile 2004 - Dal 28 Aprile al 01 Maggio 2004 si disputeranno in Francia, a Rennes, i Campionati Europei a Squadre. L'Italia sarà in gara nel torneo maschile e in quello femminile. I ragazzi sono stati inseriti nella Pool "D" e se la vedranno con le squadre di Svizzera, Ungheria e Grecia, mentre le ragazze, inserite nella Pool "D" affronteranno le squadre di Svizzera e Austria. Questi i giocatori e le giocatrici convocati dagli allenatori Calizza e Busi:

.: Squadra Maschile

• Capella Andrea - City Club Firenze
• Rocca Simone - Squash Zone Torino
• Torricini Andrea - City Club Firenze
• Marotta Giacomo - Sirolo Squash
• Buglioni Paolo - Sirolo Squash
• Allenatore: Stefano Calizza

.: Squadra Femminile

• Manetta Manuela - Squash Team 2002 Soliera
• Grossi Katiuscia - Vico Squash Milano
• Panizzi Evelyn - Squash Club Sorbolo
• Fautario Giada - Vico Squash Milano
• Allenatore: Busi Francesco

.: Massaggiatore: Monti Walter

.: Arbitri: Fea Paolo e Santambrogio Marziano